新增后台数据库备份与回滚

docs/deployment-checklist.md

@@ -56,6 +56,8 @@ docker compose exec backend python -m app.cli init-db --admin-username admin --a
 
 ## 备份
 
-- MySQL 每日备份已配置。
+- 后台「备份管理」可以查看本地备份并手动创建备份。
+- 已完成一次手动备份和一次只读检查，确认 `/data/certificate-system/db-backups` 有备份文件。
+- 如果需要每日自动备份，服务器定时策略已配置。
 - `uploads`、`error-reports`、`exports` 已纳入备份策略。
 - `pdf-cache` 不纳入长期备份。