新增课程起止日期管理

docs/usage-deployment-manual.md

@@ -42,7 +42,7 @@ reset-local-data.bat
 2. 进入“项目管理”，维护 `DBY`、`QSX` 等项目代码。项目支持搜索、修改、启用和停用。
 3. 进入“学员管理”，手动新增、查询、修改或删除学员。
 4. 进入“证书管理”，手动新增证书，支持单张预览、PDF 下载、作废、重置直达链接、按条件筛选、勾选后批量预生成 PDF 和导出。
-5. 进入“Excel 导入”，下载模板、上传 Excel、查看校验结果，确认后正式导入。模板只需要填写姓名、手机号、项目代码、发证日期；证书名称、课程名称、阶段名称、发证单位从项目配置自动带出。
+5. 进入“Excel 导入”，下载模板、上传 Excel、查看校验结果，确认后正式导入。模板需要填写姓名、手机号、项目代码、课程开始日期、课程结束日期、发证日期；三个日期统一按 `YYYY-MM-DD` 填写，例如 `2026-06-01`。证书名称、课程名称、阶段名称、发证单位从项目配置自动带出。
    “确认导入”表示把已校验通过的临时数据正式写入学员和证书表。导入记录支持下载原文件、下载错误报告和删除；删除导入记录只删除上传文件、错误报告和批次记录，不删除已经生成的学员和证书。
    确认导入后，可以在该批次行点击“预生成PDF”，系统会提前为这一批有效证书生成 PDF，并在弹窗里显示总数、已完成、新生成、已缓存、跳过和失败数量。
 6. 进入“系统设置”，确认 `PDF 生成并发限制`。2 核 4G 服务器建议保持默认值 `2`。
@@ -143,7 +143,7 @@ docker compose exec backend pytest
 - 学员手动新增、查询、修改、删除。
 - 证书新增、查询、后台预览、后台下载、作废、重置直达链接。
 - 证书按导入批次筛选、按 PDF 状态筛选、批量预生成 PDF。
-- Excel 模板下载、上传校验、错误报告下载、确认导入。导入模板字段为姓名、手机号、项目代码、发证日期。
+- Excel 模板下载、上传校验、错误报告下载、确认导入。导入模板字段为姓名、手机号、项目代码、课程开始日期、课程结束日期、发证日期，并附有日期格式示例和填写说明。
 - 导入批次原文件下载和导入批次删除。
 - 导入后自动生成证书编号、直达链接 token、二维码 token。
 - 证书导出，包含证书编号和对外直达链接。