diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store
index 5459385..e69d223 100644
Binary files a/.DS_Store and b/.DS_Store differ
diff --git a/file-upload-site/Dockerfile b/file-upload-site/Dockerfile
index 29777ab..47ac341 100644
--- a/file-upload-site/Dockerfile
+++ b/file-upload-site/Dockerfile
@@ -14,9 +14,12 @@ RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
 # 复制应用代码
 COPY . .
 
+# 启动脚本加执行权限
+RUN chmod +x start.sh
+
 # 创建默认上传目录
 RUN mkdir -p /app/uploads
 
 EXPOSE 5000
 
-CMD ["python3", "app.py"]
+CMD ["./start.sh"]
diff --git a/file-upload-site/docker-compose.yml b/file-upload-site/docker-compose.yml
index e365218..581ac7c 100644
--- a/file-upload-site/docker-compose.yml
+++ b/file-upload-site/docker-compose.yml
@@ -2,7 +2,7 @@ services:
   file-upload:
     build: .
     container_name: file-upload-site
-    restart: unless-stopped
+    restart: always
     ports:
       - "7001:5000"
     env_file:
@@ -10,3 +10,5 @@ services:
     volumes:
       # 映射 NAS 目录到容器内（按实际 NAS 挂载路径修改冒号左侧）
       - /volume1/文字稿:/app/uploads
+      # FRP 文件目录（按实际路径修改，目录下放 frpc 和 frpc.toml）
+      - /volume1/docker/frp:/frp:ro
diff --git a/file-upload-site/start.sh b/file-upload-site/start.sh
new file mode 100644
index 0000000..f74c431
--- /dev/null
+++ b/file-upload-site/start.sh
@@ -0,0 +1,8 @@
+#!/bin/sh
+set -e
+
+echo "Starting FRP client..."
+/frp/frpc -c /frp/frpc.toml &
+
+echo "Starting file upload service..."
+python3 app.py