docs: 完成第二批上线优化实施记录

ai_knowledge_base_v2/deployment/DEPLOYMENT_GUIDE.md

@@ -152,6 +152,28 @@ RESTORE_CONFIRM=YES \
    - 管理后台登录
    - 管理后台数据列表
 
+## 监控与告警
+
+应用提供两类探针：
+
+- `/api/health`：进程存活检查，不访问外部依赖。
+- `/api/ready`：流量就绪检查，同时验证 MySQL 和 Redis；任一必需依赖不可用时返回 HTTP 503。
+
+建议上游监控系统每 30 秒访问一次 `/api/ready`，连续 3 次失败触发告警。日志采集系统按容器标准输出采集单行 JSON，并至少对以下情况告警：
+
+- 5 分钟内 HTTP 5xx 比例超过 2%。
+- `/api/ready` 连续失败。
+- AI 请求超时或外部服务错误持续增长。
+- 问答队列持续接近上限或频繁拒绝请求。
+- MySQL、Redis 容器重启或磁盘使用率超过 80%。
+- 定时备份任务失败、校验文件缺失或超过 24 小时没有新备份。
+
+用户反馈错误时，优先获取响应头 `X-Request-ID`，再到日志平台检索同一请求 ID。发布完成后执行：
+
+```bash
+BASE_URL=https://qa.huiyushuyuan.cn ./scripts/production_smoke_test.sh
+```
+
 ## 生产待补事项
 
 - 在域名入口或上游反向代理配置 HTTPS 证书。